Posted: 21.01.06 21:17. Post subject: Весь Толкин в Интернете

Уважаемые коллеги!

В Интернете появился очень хороший сайт:

www.completejrrt.tv

Там есть всё. Очень многое.
Можно копировать, качать, печатать, работать и т.д. Совершенно бесплатно!!!
А сколько нам открытий чудных ещё готовит просвещенья дух.... Мяу! )))))))))))))))))

С уважением,

Игорь

Принимаются поздравления.

 Posted: 22.01.06 12:59. Post subject: Re:

Да благословит Бог создателей этого бесценного ресурса!

Жаль, что там нет русскоязычных текстов.

 Posted: 22.01.06 21:25. Post subject: Re:

Я думаю, что не только русскоязычные могут там появиться. И франко-, итало-, турко-, датско-, иврито- и немецко- язычные. Возможны.

 Posted: 23.01.06 22:55. Post subject: Re:

Мы говорим о международном проекте?

 Posted: 08.02.06 07:21. Post subject: Re:

Нет, зачем нам ООН? Что я, Буш? Нет, мне ООН не нужен. :) (с) "Формула Любви"

 Posted: 17.02.06 09:23. Post subject: Re:

На сайте появились Tolkien Studies, part 1 и 2 и раздел International. Кроме того, раздел Толкин и Честертон.
Пополнения продолжаются.

 Posted: 20.02.06 19:05. Post subject: Re:

Ещё и раздел Мультимедия. Но он только появился, наполнится позже.

 Posted: 21.02.06 21:51. Post subject: Re:

А когда же на диске выйдет? А лучше пара-тройка дисков. Или на ДВД. А потом рассылка. Ведь скачка такого объема...

 Posted: 23.02.06 13:29. Post subject: Re:

Сергей, весь сайт на диске выходить не будет. Смысл? Интернет же идёт вперёд семимильными шагами, так что скоро это будет не объём. ;)

 Posted: 23.02.06 20:24. Post subject: Re:

Жаль... Буду качать избранное.
Но хоть избранное-то будет на дисках?

 Posted: 25.02.06 17:47. Post subject: Re:

В атласе Стреки нет карты Логова Шелоб (вроде 39 по оригиналу). Нет ее и на дсиках СУ Коллекшн.

 Posted: 08.03.06 20:15. Post subject: Re:

Изменена структура сайта. В связи с нехваткой места убрана раскрытая версия ТТА. Так что, качайте из даунлоада. Можно по частям.
Атлас проверим.

 Posted: 12.03.06 13:48. Post subject: Re:

Добавлена биография Толкина авторства Майкла Уайта. В оригинале. В раздел Additional Documents.

 Posted: 15.03.06 21:36. Post subject: Re:

Масса нового в разделе Мультимедия/Видео!

 Posted: 19.03.06 20:18. Post subject: Re:

Добавлена книга Верлины Флигер "Кузнец из Большого Вуттона", расширенное издание. Новое!

 Posted: 22.03.06 13:19. Post subject: Re:

CLUBTOLKIEN.NAROD.ru

 Posted: 22.03.06 19:15. Post subject: Re:

А эта книга Флигер содержит то же самое, что и выложенный на толкин.ру расширенный с комментариями Кузнец? Или это иное? А то качать уж больно много.

 Posted: 25.03.06 09:04. Post subject: Re:

Это тот же текст, только организован иначе. И почему много? Всего 2.5 МБ.

 Posted: 25.03.06 19:38. Post subject: Re:

Да я скачал уже, посмотрел. Действительно, одинаково. А вот картинки хороши...
И все равно плохо вычитан текст, очень часто вместо "с" стоит "е" и наоборот.

 Posted: 10.05.06 07:20. Post subject: Re:

Обновления на сайте в разделе Additional documents - добавлены пропущенные в ТТА статьи из сборника Tolkien Legendarium:

ARDEN R. SMITH Certhas, Skirditaila, Futhark: A Feigned History of
RunicOrigins

и

PATRICK WYNNE AND CARL F. HOSTETTER Three Elvish Verse
Modes: Ann-thennath, Minlamad thent/estent, and Linnod

Cм. папку Legendarium Add-ons

C уважением.

 Posted: 10.05.06 07:22. Post subject: Re:

Сергей, я должен ещё раз повторить, тексты на сайте _не_ вычитывались.
Они для ознакомления и работы, не для цитирования, к сожалению.
_физически_ невозможно произвести редактуру/корректуру такого объёма.

С уважением.

 Posted: 19.05.06 18:56. Post subject: Re:

Вышел 3-й номер «Tolkien Studies».

http://completejrrt.tv/_adddocs/_TolkienStudies/vol3.zip

С уважением.

 Posted: 03.07.06 18:19. Post subject: Реклама сайта

http://tunev.ru/jrrt/index.htm

 Posted: 29.07.06 18:47. Post subject: Re:

На сайт возвращена возможность просмотра документов прямо на сайте, и дополнена тем, что теперь книги можно скачивать по одной в zip-архивах. Плюс прикольная заставка. Ул.

 Posted: 08.09.06 08:18. Post subject: Re:

Большое обновление в разделе Интернейшнл.
Уже и продолжается.
Кое-что в разделе доп. документы.

 Posted: 19.09.06 17:19. Post subject: Re:

Обновления в разделе Multimedia/Audio. Появились оригинальные саундтреки к кинотрилогии "Властелин Колец".
Софт для воспроизведения, как всегда, в софтовом разделе.

 Posted: 20.09.06 19:36. Post subject: Re:

Очень интересное обновление в разделе "Additional Documents".
Сборник воспоминаний студентов Толкина о том, каков он был, как преподаватель и рассказчик. Tolkien: Scholar and Storyteller.
Весьма и весьма рекомендую.

 Posted: 20.09.06 21:17. Post subject: Re:

"Знание - столь драгоценная вещь, что его не зазорно добывать из любого источника"

Фома Аквинский

 Posted: 21.09.06 16:44. Post subject: Re:

Поддерживаю Фому. Золотые слова!
И вообще, если учесть, что мериканцы без лицензии, пиратски производят наши калаши, то нам не зазорно пользоваться "любыми источниками" (и не важно, что Профессор был англичанином).

 Posted: 23.09.06 19:59. Post subject: Re:

Обновление в разделе "Additional Documents".
Две _разные_ статьи Профессора с одинаковым названием Philology: General Works в двух номерах Оксфордского журнала.

 Posted: 15.10.06 11:31. Post subject: Re:

Можно посмотреть статистику посещений - http://completejrrt.tv/webstat/

Весьма впечатляет, даже если там что-то и напутали на сервере. ;)

 Posted: 15.10.06 13:48. Post subject: Re:

Да, семь с половиной миллиардов килобайт выглядят впечатляюще.

"- Мистер Кололок, Вы выиграли на бирже сто миллионов!
- Миллиардов!
- А, да, мил-ли-ар-дов!"
:)

 Posted: 21.10.06 15:26. Post subject: Re:

Обновление в разделе Additional Documents. Помещён текст древнеанглийской поэмы Exodus (Исход) в переводе и с комментариями Дж. Р. Р. Толкина, в посмертном издании 1981 г. под редакцией Джоан Тервилль-Питер.
Очень интересно!

 Posted: 03.11.06 18:20. Post subject: Re:

На сайте www.completejrrt.tv многочисленные обновления:

1. В разделе Additional documents -
а) Книга The Rings of the words_Tolkien and the Oxford English Dictionary о работе Толкина над словарём.
б) The Alphabet of Rumil - понятно.
в) Выложена пропущенная страница № 38 из Атласа Барбары Стрейки "Путешествие Фродо"

2. В разделе International добавлены подразделы - датский, иврит, турецкий. Обновлены французский и украинский.

Следите за обновлениями на сайте.

 Posted: 03.11.06 18:21. Post subject: Re:

На сайте www.completejrrt.tv многочисленные обновления:

1. В разделе Additional documents -
а) Книга The Rings of the words_Tolkien and the Oxford English Dictionary о работе Толкина над словарём.
б) The Alphabet of Rumil - понятно.
в) Выложена пропущенная страница № 38 из Атласа Барбары Стрейки "Путешествие Фродо"

2. В разделе International добавлены подразделы - датский, иврит, турецкий. Обновлены французский и украинский.

Следите за обновлениями на сайте.

 Posted: 03.11.06 18:52. Post subject: Re:

О, замечательно, особенно спасибо за долгожданную карту Барбары!

 Posted: 03.11.06 21:18. Post subject: Re:

сейчас подробно все посмотрел. Ух ты, даже дух захватывает! Кладезь информации! А если бы еще и в переводе! Это я про алфавит Румиля и про Словарь. Шикарно!

 Posted: 04.11.06 21:29. Post subject: Re:

В разделе Additional Documents выложены:
- пропущенный в ТТА Виньяр Тенгвар № 43;
- заметка Толкина A PHILOLOGIST ON ESPERANTO на английском и эсперанто;
- небольшая статья "К.С.Льюис как поэт".

 Posted: 05.11.06 18:33. Post subject: Переводы

Здря, а подскажите, пож, когда будут 2 и 3 части ВК в переводе Н. Григорьева, В. Грушетского, 1991?
Нигде не могу найти, попадаются только сокращенные варианты, да и имена не те, что в первой части, очень надеюсь на Вас!!!

 Posted: 06.11.06 18:43. Post subject: Re:

Вилл си - будет и русский отдел обновлен. А пока - обновлен раздел Интернейшнл. Добавлен "Мистер Блисс" (на немецком - Herr Gluck).

 Posted: 15.11.06 20:15. Post subject: Re:

Обновление в разделе Additional documents -
статья "Tolkien and Esperanto", опубликованная группой SEVEN ([url]
http://www.sayers.org.uk/seven.html[/url])
Там, помимо прочего, интересные комменты о Толкиновских языках.
Скан кривоватый, но абсолютно читаемый.

С уважением.

 Posted: 16.11.06 20:55. Post subject: Re:

А вот можно уточнить? "Льюис как поэт" - это работа Толкина? А то я ее почитал, странная какая-то она...

 Posted: 16.11.06 21:19. Post subject: Re:

Нет, это работа СЕМИ. Небесспорная, конечно.

 Posted: 04.12.06 09:18. Post subject: Re:

Интересное обновление в разделе Аудио.
Курс аудио-лекций профессора Майкла Драута (Michael D.C. Drout) Of Sorceres and Men. Tolkien and the Roots of Modern Fantasy Literature.
14 лекций, иллюстрированные аннотации к ним + бонусные материалы.

 Posted: 26.12.06 18:22. Post subject: Спасибо за completejrrt!

Мне стало известно о сайте как раз за неделю до западного Рождества, и я считаю это самым большим подарком, который только можно себе представить. Все-таки есть Iluvator на небесах!

 Posted: 08.01.07 19:54. Post subject: Re:

Обновление на сайте - выложены три ранее не публиковавшихся письма Толкина. В разделе Additional Documents в папке Unpublished letters.

 Posted: 03.02.07 22:39. Post subject: Re:

Обновление в разделе Доп. документы - коллекция рисунков Толкина Маркеттского университета. В двух вариантах - The_invented_worlds_of_Tolkien.zip - в хорошем разрешении в jpg (более 50 метров), The_invented_worlds_of_Tolkien_small.zip - в разрешении для просмотра в формате "дежа-вю" (требуется специальный вьювер!).
Особо интересен список литературы учеников Толкина. ;)

 Posted: 03.02.07 22:48. Post subject: Re:

Обновление в разделе Доп. документы - коллекция рисунков Толкина Маркеттского университета. В двух вариантах - The_invented_worlds_of_Tolkien.zip - в хорошем разрешении в jpg (более 50 метров), The_invented_worlds_of_Tolkien_small.zip - в разрешении для просмотра в формате "дежа-вю" (требуется специальный вьювер!).
Особо интересен список литературы учеников Толкина.

 Posted: 05.02.07 19:26. Post subject: Re:

Обновления в разделе Доп. документы.

1. В папке Family Album add-ons добавлены пропущенные в ТТА страницы 69-71.

2. Выложена интереснейшая книга Марка Т. Хукера - сборник статей под названием Tolkienian Mathomium.

С уважением.

 Posted: 02.03.07 20:31. Post subject: Re:

Обновление на сайте -
Журнал Парма Эльдаламберон, номер 16.
"Early Elvish Poetry and Pre-Fёanorian Alphabets by J. R. R. Tolkien"
В разделе Доп. документы.

 Posted: 04.03.07 14:49. Post subject: Re:

Обновления на сайте:
- В разделе Доп. документы.
Появилась папка Толкиновских шрифтов, которая будет со временем пополняться.
Добавлена книга Стратфорда Колдекотта "Тайное Пламя" - S. Coldecott "Secret Fire" о христианских мотивах в творчестве Толкина.

- В разделе Интернэйшнл
Две статьи на испанском -
El Catolicismo en Tolkien
и
Tolkien a los traductores

С уважением.

 Posted: 06.05.07 13:50. Post subject: Релиз ТТА2!

Релиз ТТА2 объявлен на 10 мая!
Там столько нового материала! Ридер Компаньон и Хронология, Энциклопедия Дроута, Дети Ху... (сами знаете кого:), множество статей, журналов и др. Кроме того, реорганизована структура оглавления с целью более логичного размещения материалов по разделам и выловлены некоторые баги.

К сожалению, пока придётся качать образ целиком.
В раскрытом виде будет позже.

 Posted: 13.05.07 14:42. Post subject: Re:

Готово!

 Posted: 26.05.07 22:20. Post subject: Re:

Обновление на сайте.

В разделе "Доп. документы" в папке "Митлор и другие журналы" выложен спецвыпуск журнала "Митлор" за 1992 г., посвященный 100-летию Толкина.
18 метров - зато хорошее качество.

 Posted: 14.07.07 20:44. Post subject: Re:

Обновление на сайте - в разделе Мультимедия/Видео новый мультфильм от ТТТ "Фириэль" по стихотворениям Дж. Р. Р. Толкина "Фириэль" и "Последний корабль". Технология - 3Д и флэш. Длительность 7 минут 43 секунды.

 Posted: 26.07.07 19:48. Post subject: Re:

Обновление на сайте в разделе Интернейшнл.
Выложен (в картинках) ВК на китайском языке (!) и
на иврите SMITH OF WOOTTON MAJOR и THE ADVENTURES OF TOM BOMBADIL.

 Posted: 23.01.08 11:24. Post subject: Не волнуйтесь, на се..

Не волнуйтесь, на сервере ведутся ремонтные работы, поэтому несколько дней пауза. Не более 10 дней, как нас уверили.

 Posted: 23.01.08 17:42. Post subject: пока всё работает по..

пока всё работает по адресу - http://213.219.243.36/main_list.htm

 Posted: 28.01.08 17:30. Post subject: Кстати, сильно реком..

Кстати, сильно рекомендую в дополнение к ТТА использовать программу UltraCompare версия 5.1. Скачать можно здесь - http://www.idmcomp.com/files/uc5.zip
Позволяет сравнивать тексты, причем довольно большие.
Кстати - берёт и doc и rtf файлы.
Очень поучительно при сравнении цитат из разных источников, например, Дети Хурина/Неоконченные/НоМЕ или ВК/черновики.
При написании статей и комментов вещь незаменимая.

 Posted: 06.02.08 13:58. Post subject: Всё опять заработало..

Всё опять заработало!

 Posted: 09.03.08 18:54. Post subject: Обновление - Tree o..

Обновление -
Tree of Tales: Tolkien, Literature, and Theology
Edited by Trevor Hart and Ivan Khovacs

Доступна на темпе ттт в папке 2008.

Сборник интересных статей.

Cергей Беляков, напишите мне, есть дело. :)

 Posted: 10.03.08 16:14. Post subject: Уважаемый Джон! См. ..

Уважаемый Джон! См. приват на форуме АнК.

 Posted: 10.03.08 16:16. Post subject: Уважаемый Джон! См. ..

Уважаемый Джон! См. приват на форуме АнК.

 Posted: 10.03.08 16:18. Post subject: Уважаемый Джон! См. ..

Уважаемый Джон! См. приват на форуме АнК.

 Posted: 06.06.08 09:24. Post subject: Очень важно! Получи..

Очень важно!

Получил весточку с Острова.

Сегодня в 20.00 сайт вновь заработает!

Кроме того, вот такое сообщение Тувальского Толкиновского Информбюро:

Dear friends!

We have prepared for you nice surprise!
Now we introduce you new design of www.completejrrt.tv

We need your help. The biggest Tolkien`s resource in the whole Web looking for supporters. Please, help us to keep this service free for all human beings. Also, your donations will increase updates frequency and improve content.
Now, we almost ready to release Tolkien`s Texts Anthology 2 Extended Edition (TTA2 EE).
Updates - unpublished Tolkien`s texts and letters, fundamental research "History of Hobbit" by John Rateliff, new issues of Parma Eldalamberon and Vinyar Tengwar, articles, etc.
Besides, some texts from previous version now available in text mode, and now you`ll can use Search engine without limitations.

As usual, there is no malware, advertisements, crosslinks and pop-up windows. Only Tolkien.

If you feel, that Light should not disappear, please, visit our site and e-mail to admin.

Also, you can trust "poor elves from the Far Island".

Best regards,

Tolkien`s Team of Tuvalu.
-----

Вот перевод:
Дорогие друзья!

Мы приготовили вам прекрасный подарок!
Сейчас мы представляем новый дизайн сайта www.completejrrt.tv

Бедные тувальцы просят вас о помощи. Давайте вместе сохраним этот величайший Толкиновский ресурс бесплатным и удобным для всех.
Поддержите усилия нашей команды по поиску и наполнению сайта свежим контентом.
Сейчас мы практически готовы открыть новую версию знаменитой программы Tolkien`s Texts Anthology 2 Extended Edition (TTA2 EE). Она будет включать неопубликованные доселе тексты и письма Толкина, "Историю "Хоббита" Дж. Рэйтлиффа, новые выпуски Парма Эльдаламберон и Виньяр Тенгвар и многое другое.
Кроме того, некоторые тексты из предыдущей версии теперь переведены в текстовый формат и доступны для контекстного поиска.

Как обычно, там нет рекламы, вирусов, перекрестных ссылок и всплывающих окон. Только Толкин.

Если Вы чувствуете, что Свет не должен погаснуть, посетите наш сайт и напишите админу.
Кроме того, можете вполне доверять инструкциям от "бедных эльфов с Далёкого Острова".

С уважением,

Толкинисты Тувалу.

Кроме того, было послание от другого пользователя:

Hi, guys!

Also, if you really want to help poor elves from the Far Island, please, visit www.lotr-media.com
There you`ll find instructions, how to make a donation.

Remember, this is the only site, that _really_ help them.
If you want to check - sent them e-mail.

Вот мой перевод:

Привет!

Если Вы действительно хотите помочь бедным эльфам с Далёкого Острова - посетите www.lotr-media.com
Там есть все инструкции.
Помните, только этот сайт действительно поможет им.

Если засомневаетесь - пишите админу Острова.

С уважением.

 Posted: 08.08.08 18:55. Post subject: Заработало! :)..

Заработало! :)

 Posted: 24.08.08 22:03. Post subject: Пой..

Пойте, о люди! Найдена Парма 14! Сейчас заливается на сайт! Ура!

И ещё кое-что в доп. материалы. ;)

 Posted: 26.11.08 12:33. Post subject: Тувалу жив! :) Хотя ..

Тувалу жив! :) Хотя и тяжело ранен и в урезанном виде. :(
Зато открыт доступ к ТТА 2 ЕЕ - Extended Edition!
Включает Парму 17, Рэйтлиффа и кое-что ещё. Кроме того, в ТТА2ЕЕ распознаны некоторые книги, которые раньше были в картинках. Таким образом, увеличены возможности поиска.

Сейчас туземцы с визитом в России.

http://complete.jrrtolkien.ru/download

Логин и пароль одинаковые, с маленькой буквы, фамилия автора Арды.

С уважением.